島根県立石見海浜公園にある水族館
しまね海洋館アクアス

TEL 0855-28-3900

お問い合わせ LANGUAGE

Informations pratiques en français

Bienvenue sur le site officiel de l’aquarium AQUAS de Shimane !

Situé dans une belle région face à la mer du Japon, l’Aquarium AQUAS de Shimane a ouvert ses portes en 2000 au sein du parc marin d’Iwami. Venez découvrir 10.000 créatures marines avec environ 400 espèces différentes telles que les bélugas, les requins, les poissons volants, etc. L’AQUAS est le seul endroit où l’on puisse observer les bélugas dans l’ouest du Japon et les bulles qu’ils créent dans l’eau sont particulièrement appréciées des visiteurs. À proximité de l’aquarium, il y a une immense aire des jeux appelée AQUAS LAND et une belle vue du littoral avec des plages de sable blanc de 5,5 km de long, ainsi que des restaurants et des boutiques de souvenirs.

 

A propos

Nom d’établissement Aquarium de Shimane (appelé AQUAS)
Adresse 1117-2 Kushiro-chô, Hamada-shi, Shimane 697-0004 JAPON
Tél. +81(0855)28-3900
Fax +81(0855)28-3610
Email info@aquas.or.jp
Tarifs d’entrée Plein tarif
Adulte 1.550 yen
Écolier, collégien, lycéen 500 yen
N.B. : Les personnes en situation de hadicap (physique/psychique) peuvent bénéficier de 50 % de remise.
Tarif de groupe Adulte 1.250 yen
Écolier, collégien, lycéen 400 yen
N.B. : Ce tarif s’applique uniquement aux membres d’un groupe de plus de 20 visiteurs payants qui entrent tous en même temps.
Horaires d’ouverture 9h00-17h00 (9h00-18h00 du 20 juillet au 31 août)
Jours de fermeture Fermé le mardi (Fermeture sera le lendemain si le mardi tombe un jour férié)

N.B. : Ouvert pendant les vacances scolaires de printemps/d’été,
la Golden-week et les congés de fin d’année/du Nouvel an.

Accès

En voiture À 6 min (5 km) depuis Hamada Higashi IC étant à env. 90 min de Hiroshima IC par l’autoroute. (IC=Échangeur autoroutier)
■ À env.2h (80 km) en voiture depuis le sanctuaire d’Izumo-Taisha.
■ À env.1h40 (40 km) en voiture depuis la mine d’argent Iwami Ginzan, inscrite à l’UNESCO.
En train À env.12 min à pied de la gare JR de Hashi sur la ligne San’in Honsen.
En bus À env.15 min des gares JR de Hamada ou de Gôtsu.

Description de l’établissement

L’aquarium abrite 10.000 créatures marines avec environ 400 espèces différentes telles que les bélugas, les requins, les poissons volants, les poissons-clowns, les pingouins, les lions de mer, les phoques, etc.

Sites à visiter aux alentours

À proximité, Il y a le parc marin d’Iwami où se trouvent la plage Hashi et des aires de camping ainsi que le site pittoresque Iwami-Tatamigaura, désigné monument naturel national.

Consignes de visite

  • Accès interdit aux animaux de compagnie. (Pour la possibilité de la garde des animaux pendant votre visite, veuillez vous renseigner auprès de l’accueil.)
  • Il est interdit de boire et de manger dans l’enceinte de l’aquarium.
  • Il est interdit de prendre des photos avec flash dans l’enceinte de l’aquarium.
  • Il est possible de quitter temporairement de l’aquarium et y revenir le même jour autant de fois que vous le souhaitez, à condition d’avoir demandé, lors de votre sortie, l’application d’un tampon invisible sur le dos de la main au personnel.

Audioguide

Des audioguides sont à votre disposition gratuitement. (disponibles uniquement en anglais, chinois, coréen et russe.)

コインロッカー

Consignes automatiques

Des consignes automatiques sont à votre disposition. Prévoyez une pièce de 100 yen qui vous sera restituée.

車いす

Prêt de fauteuils roulants

L’aquarium dispose d’un circuit adapté aux personnes à mobilité réduite.

Des fauteuils roulants sont mis à disposition gratuitement, veuillez demander à l’accueil du RDC.

ベビーカー

Prêt de poussettes

Des poussettes sont disponibles gratuitement pour les enfants de moins de 4 ans.

授乳室

Salles d’allaitement

  • L’aquarium met à votre disposition trois salles d’allaitement : L’une près de l’espace enfant du 1ère étage et les autres se situent à proximité des toilettes du RDC et du 1ère étage.
  • Une chauffe-eau pour le lait de bébé est disponible à l’espace enfant du 1ère étage.
  • Des couches sont en vente à la boutique de l’aquarium du 1ère étage.