島根県立石見海浜公園にある水族館
しまね海洋館アクアス

TEL 0855-28-3900

お問い合わせ LANGUAGE

Thông tin bằng tiếng Việt

Chào mừng bạn đến thăm Thuỷ Cung Aquas.

Shimane AQUAS nằm ở một khu vực tuyệt đẹp hướng ra biển Nhật Bản được khai trương vào năm 2000 trong khuôn viên Công viên bờ biển Iwami.

Khoảng 10.000 loại cá và sinh vật biển, với 400 chủng loài  như cá voi trắng Belugas, cá mập và cá bay đang chờ bạn ghé thăm! Thuỷ cung Aquas cũng là nơi duy nhất ở phía tây Nhật Bản nơi bạn có thể nhìn thấy cá voi trắng Belugas  biểu diễn thổi vòng khí  bong bóng thu hút rất nhiều người xem

Gần Aquas có khu vui chơi  AQUAS Land  với nhiều trò chơi vận động ngoài trời bờ

biển tuyệt đẹp trải dài 5,5 km và  các nhà hàng,  các cửa hàng lưu niệm quanh đó.

 

Tổng quan.

Tên Thuỷ cung Shimane( Tên goi: Aquas)
Địa chỉ 1117-2 Kushiro-cho, Hamada-shi, Shimane Prefecture.
TEL +81(0855)28-3900
FAX +81(0855)28-3610
Địa chỉ Email info@aquas.or.jp
Giá vé vào cửa. Giá vé thường
Người lớn( đi đơn): ¥1,550
học sinh cấp 1 đến cấp 2: ¥500
*50% giảm giá cho người tàn tật
Giá theo đoàn Người lớn: ¥1,250
học sinh từ cấp 1-2−3: ¥400
Được giảm 20% Áp dụng cho đoàn khách từ 20 người trở lên và vào cửa theo đoàn cùng một lần)
Giờ mở cửa 9h sáng -5h chiều.
(Từ 20/7 đến 31/8 mở cửa từ 9 sáng đến 6 giờ chiều).
Ngày nghỉ. Thứ ba (thứ tư trong trường hợp thứ ba là ngày lễ)
※ Mở cửa trong kỳ nghỉ xuân, Tuần lễ vàng, kỳ nghỉ hè và kỳ nghỉ cuối năm và năm mới.

Hướng dẫn đi lại

Bằng ô tô. *6 phút (5km) từ HamadaHigashi IC.
*Khoảng 90 phút từ Hiroshima IC đến Hamada Higashi IC.
*Khoảng 2 tiếng từ Izumotaisha (khoảng 80km)
*khoảng 1 tiếng từ Iwamiginzan (khoảng 40km)
Bằng tàu. 12 phút từ ga Hashi theo tuyến Sanin.
Bằng xe buýt. Khoảng 15 phút từ ga Hamada hoặc ga Gotsu JR .

Điểm nổi bật của thuỷ cung.

10.000 cá và  sinh vật biển với 400 loài bao gồm cá voi beluga, cá mập, cá bay, chim cánh cụt, sư tử biển và hải cẩu.

Địa điểm vui chơi xung quanh

Gần Aquas có công viên Iwamikaihin với bãi tắm Hashi và khu vực cắm trại dành cho xe ô tô, công viên bảo tồn thiên nhiên Iwamitatamigaura.

Chú ý

  • KHông được phép mang vật nuôi vào thuỷ cung (Bạn có thể yêu cầu giữ giùm vật nuôi tai quầy lễ tân).
  • Không được phép ăn uống trong thuỷ cung.
  • KHông được dùng chế độ flash chụp ảnh.
  • Vé vào cửa có thể dùng ra vào nhiều lần.  Tuy nhiên bạn nhớ yêu cầu nhân viên đóng dấu trên mu bàn tay khi  qua cửa kiểm soát vé.

Hướng dẫn qua máy nghe.

Thuỷ cung có hướng dẫn tham quan qua máy nghe miễn phí dành cho khách nước ngoài ( Tiếng Anh, tiếng Trung tiếng Hàn và tiếng Nga)

コインロッカー

Tủ đồ cá nhân.

Tủ giữ hành lý (¥100 sẽ tự động trả lại tiền khi bạn lấy đồ) .

車いす

Xe lăn.

Có thể sử dụng xe lăn trong thuỷ cung. Bạn có thể mượn miễn phí tại quầy hướng dẫn thông tin ở tầng một.

ベビーカー

Xe đẩy

Có xe đẩy miễn phí dành cho trẻ em dưới 4 tuổi.

授乳室

Có xe đẩy miễn phí dành cho trẻ em dưới 4 tuổi.

Có ba phòng điều dưỡng dành cho mẹ và bé.

Một phòng nằm gần phòng vui chơi dành cho trẻ em ở tầng hai. Hai phòng nằm gần khu vực nhà vệ sinh ở tầng một và tầng hai.

Trong phòng vui chơi dành cho trẻ em có máy nước nóng để pha sữa.

Tã giấy được bày bán trong khu vực quầy hàng tại tầng hai.